Mensaje de Martin de Cherrytreerecords

My trip kicked off with a visit to Berlin for some quality time with the topnotch team at Universal Germany. Frank, Tom, Cornelius, Dirk, Milli, Sven, Alex, Sarah, Michael, Jochem all treated me like family and we went over a lot of exciting new ideas. For those you wondering right now: Yes, we did discuss potential Tokio Hotel single and album release dates but nothing's been confirmed just yet. The good news there, of course, is that we'll all be able to hear about TH developments directly from guitarist Tom Kaulitz himself now that he's launched his daily blog. As those of you who witnessed its debut know, Tom announced his blog with an exclusive video message for us right here on www.cherrytreerecords.com (still up on the main screen now).

____________________________________________________________________________

Mi viaje se inició con una visita a Berlín, con el equipo de Universal topnotch Alemania. Frank, Tom,, Cornelius, Dirk, Milli, Sven, Alex, Sarah, Michael, Jochem todos me trataron como una familia y tuvimos un montón de ideas nuevas y apasionantes. Para los que preguntan ahora: sí, nosotros hablamos del single de Tokio Hotel y las fechas de publicación, pero nada ha sido confirmado todavía. Hay buenas noticias , por supuesto, es que todos vamos a ser capaces de escuchar directamente de los acontecimientos de THpor el guitarrista Tom Kaulitz, ahora que él mismo ha puesto en marcha su blog diario. Como aquellos ustedes que fueron testigos de su debut, Tom anunció su blog con un mensaje de vídeo exclusivo para nosotros aquí en www.cherrytreerecords.com todavía en la pantalla principal.

Traducción: Tokio Hotel unser leben