New York, NY 2009 – Electric Lady Studios ha estado ocupado con proyectos en curso por nombres como Yeah Yeah Yeahs, Weezer, The Big Pink, Living Things, The Rumble Strips, Elvis Perkins, WRXP 101.9 (Kings of Leon, Lily Allen, Kaiser Chiefs, & Razorlight), Shakira, Tokio Hotel, The Mars Volta, Juliette Lewis, Dave Matthews, Green Day, Mark Ronson, Rufus Wainwright, Regina Spektor, Metric,y Mew.
Fuente
Traducción: Tokio Hotel Unser Leben
El Productor/compositor David Jost da mas detalles acerca del cuarteto alemán sobre su LP.
Atención fans de Tokio Hotel: Rodead el 2 de octubre en vuestros calendarios.
Ese es el día en que el cuarteto alemán lanzará su nuevo álbum, Humanoid, de acuerdo con lo dicho por su productor / compositor David Jost.
En una declaración a Noticias MTV, Jost dijo "ahora es verdad" el nuevo álbum de TH se dará a conocer el 2 de octubre, y señalará a las influencias del mundo de la ciencia ficción - o al menos es lo que quiere mostrar Bill Kaulitz.
"Bill ya ha dado un nombre para el nuevo trabajo: Humanoid. La palabra 'humanoid' viene de la ciencia-ficción, del idioma, que significa "humanlike", dice la declaración. "Esta palabra se pronuncia de forma distinta en el idioma Inglés y Alemán, pero se escriben de la misma forma en ambos idiomas. Bill quería que el nuevo trabajo tuviera sólo un nombre en todo el mundo: "Humanoid".
La fecha para el álbum fue anunciada en la pagina Oficial de Tokio Hotel.
Aparte de su título y fecha, no se sabe mucho más acerca de Humanoid. A principios de 2009, el equipo de producción de Matrix dijo a MTV Noticias que se habían registrado ocho canciones con Tokio Hotel y que el material era "un fuerte himno" cosas con un lado oscuro y "un montón de guitarras". Se desconoce si alguna de esas canciones están en el corte final del álbum. Según múltiples fuentes, Humanoid se dará a conocer tanto en Inglés como en Alemán.
Apenas el mes pasado, dos fragmentos de dos canciones en Inglés - "Dark Side of the Sun" y "Pain of Love" - salieron a la red, de las cuales se informa, aparecerán en Humanoid. En unas horas, los fragmentos fueron retirados, pero se pueden encontrar en sitios como YouTube.
Fuente
Finalmente, ¡algunas buenas noticias de Tokio Hotel para las fans!¡El título de la LAAAAAARGAAA ESPERA del próximo album de Tokio Hotel ha sido revelado, y tenemos una fecha de lanzamiento!
El próximo álbum de Tokio Hotel se llamará Humanoid (no necesariamente la corona-yo solo estaba realmente excitada) y que será liberado el 2 de octubre. Yo espero.Lo que significa que sólo debe seguir adelante y cambiar oficialmente el nombre del mes de "Octubre" a ROCTOBER! O mejor aún, RAWKTOBER! Además, ese título es de SO Bjork. No puedo esperar a ver el álbum. Espero ese super futuro.
¡La actualización de Humanoid ha venido vía el blog de Tom Kaulitz, por lo que hay que darles las gracias a Tom!
También, el tipo que atacó a Gustav en un bar se ha entregado. ¡BIEN! ¡Grrr!
Fuente
Traducción: Tokio Hotel Unser Leben
Si el título Reset hace un tiempo estaba equivocado, el tercer álbum de Tokio Hotel se titulará finalmente Humanoid. En una entrevista acordada a la prensa alemana, el manager del grupo, David Jost ha informado de que Bill Kaulitz quería una palabra universal, comprensible, para los fans de la primera hora por el público americano ...¿Hay que esperar por lo tanto, un álbum de sonido más electrónico y futurista que sus predecesores? ¡Respuesta el 2 de octubre de 2oo9!
Fuente
Traducción: Tokio Hotel unser leben
Ahora todo se vuelve serio! Tokio Hotel preparan una reaparición. ¡Bravo! tiene las primeras fotos...
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!
TH estuvo implicado en una lucha otra vez. Esta vez le pasó al batería Gustav. Según se dice, un joven de 20 años le atacó con botellas de cerveza en una discoteca en Magdeburgo. Gustav estaba tan herido que tuvo que ir a la sala de urgencias de un hospital. Que pasó exactamente, y quien está detrás del ataque??
En esta discoteca de su ciudad natal Magdeburgo, Gustav se divirtió la noche del domingo. Un poco después de las 4 de la mañana un joven empezó a insultar a la estrella de TH y luego lo atacó.
Policía: Según su declaración, él fue golpeado en la cabeza con un cristal de un autor hasta ahora desconocido, que le causó un corte de 2-3cm de largo, que más tarde tuvo que ser tratado ambulantemente en un hospital.
El propietario del club P.K conocía a Gustav desde hace tiempo, y también estuvo presente cuando la estrella de TH vino sólo con amigos y sin guardaespaldas a su discoteca.
P.K.: Lo que puedo decir es que él no saltaba alrededor, él no era agresivo... él era como siempre, totalmente normal. No sé por qué esta situación vino de repente. No vi el ataque a sí mismo, sólo a tres hombres que a toda prisa corrieron fuera del club.
¿Qué está detrás de todo esto? Durante mucho tiempo ya, hubieron mensajes de vídeo de fans del metal en foros de Internet que piden violencia contra TH.
Tipo Enmascarado: A toda Alemania: ¡Lanzad botellas de cerveza a TH cuándo veais a esos cerdos!
Aunque la banda sabía de las amenazas, ahora exactamente ha pasado.
Policía: Hasta ahora, no sabemos los motivos del ataque, no tenemos a ningún testigo aún. Esto pasará en los días siguientes.
Gustav ha abandonado el hospital otra vez y no estaba disponible para comentar. Pero seguramente, el ataque en la discoteca atormentará a él y a la banda durante un tiempo a volver.
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!
My trip kicked off with a visit to Berlin for some quality time with the topnotch team at Universal Germany. Frank, Tom, Cornelius, Dirk, Milli, Sven, Alex, Sarah, Michael, Jochem all treated me like family and we went over a lot of exciting new ideas. For those you wondering right now: Yes, we did discuss potential Tokio Hotel single and album release dates but nothing's been confirmed just yet. The good news there, of course, is that we'll all be able to hear about TH developments directly from guitarist Tom Kaulitz himself now that he's launched his daily blog. As those of you who witnessed its debut know, Tom announced his blog with an exclusive video message for us right here on www.cherrytreerecords.com (still up on the main screen now).
____________________________________________________________________________
Mi viaje se inició con una visita a Berlín, con el equipo de Universal topnotch Alemania. Frank, Tom,, Cornelius, Dirk, Milli, Sven, Alex, Sarah, Michael, Jochem todos me trataron como una familia y tuvimos un montón de ideas nuevas y apasionantes. Para los que preguntan ahora: sí, nosotros hablamos del single de Tokio Hotel y las fechas de publicación, pero nada ha sido confirmado todavía. Hay buenas noticias , por supuesto, es que todos vamos a ser capaces de escuchar directamente de los acontecimientos de THpor el guitarrista Tom Kaulitz, ahora que él mismo ha puesto en marcha su blog diario. Como aquellos ustedes que fueron testigos de su debut, Tom anunció su blog con un mensaje de vídeo exclusivo para nosotros aquí en www.cherrytreerecords.com todavía en la pantalla principal.
Grace H. Martin, ¿Tokio Hotel volverá a América este Otoño?
Martin. Grace H. Si
Os aviso de que esta entrevista fue hecha en Suecia, antes de que ella fuese a Alemania la semana pasada y saliesen todas las fotos y el vídeo del beso.
Hombre: ¿Cómo es tu relación con Tom de Tokio Hotel?
Chantelle: Ehm, bueno. Él es un chico dulce. Nos encontramos en L.A cuando él estaba allí con su hermano en la grabación del nuevo album, y pienso que en realidad voy a verlo, tengo que ir a Alemania y pienso que vamos a reunirnos cuando esté allí, entonces no sé.
Hombre: ¿Piensas que hay una buena posibilidad para alguna fecha románica o algo?
Chantelle: Nosotros veremos. Me refiero a que él es un tipo muy dulce y no sé... yeah, sí, ellos son músicos con mucho talento.
Hombre: Así que hay alguna posibilidad...
Chantelle: hahahahahahaha (escribo haha porque ya sabeis que es típico en ella xD)
Hombre: Tal vez, sí.
Chantelle: Tal vez.
Hombre: Me imagino que te estás riendo.... yeah, sí.
Chantelle: hahahahahahaha
"¡Eh!, soy Bill deTokio Hotel, estoy aquí para este Comet por "Best Online Star", muchas muchas gracias a los mejores fans que uno podría tener, gracias a los que votaron, gracias por darme la oportunidad de sostener este premio, Internet es muy importantes para nosotros para mantenerse en contacto con todos vosotros, Muchas gracias por esto.
Lamentablemente no podemos estar allí, estamos en el estudio trabajando con el nuevo álbum, pero no podemos decir mucho sobre esto, todo va bien. Esperamos con impaciencia la próxima vez que seremos capaces de estar allí, al regreso a los escenarios, nos encenderemos y estaremos delante de vosotros otra vez. De nuevo, Vielen Danke."
¿Quienes son las muchachas que habían archivado cargos contra Tokio Hotel? ¡Bravo! habla de ellas.
Gafas de sol gordas ocultan los ojos de Perrine (21), Angelina (25), Noemi (20) y Aurore (21). ¡BRAVO! encuentra a las 4 francesas, que llamadas "Les Afghans On Tour". Dándonos una bienvenida recibimos una instrucción: "Nosotras nunca nos habíamos dado este nombre para nosotras," nos corrigió Noemi. "Otros fans nos dieron el nombre, y luego lo usamos." Por todas partes de Alemania la cuadrilla de chicas es conocida, por el incidente en Hamburgo. En una gasolinera el guitarrista de Tokio Hotel Tom Kaulitz (19) pegó con la mano en la cara de Perrine. Para protegerse - como él declaró más tarde. Las muchachas de Francia habían acechado a la banda, sus familias y amigos durante medio año, e incluso los habían atacado.
¿Cuál es la verdad detrás de estas alegaciones? "No somos stalkers, " dijo Noemi, y ella añade: "Tom miente porque él quiere salvar su culo y su carrera." ¿Pero son las alegaciones contra la cuadrilla de las muchachas realmente solo una excusa para justificar el comportamiento de Tom? ¿Ellas realmente nunca detuvieron a los chicos?
"Hemos estado varias veces con nuestro coche delante de la casa de los gemelos. Pero nosotras éramos solamente fans normales y quisimos ver a nuestros ídolos. Esto era un arte de aventura para nosotras - pero nunca los hemos molestado. También, nunca atacamos a la madre de Bill y Tom" ella reclama.
Lo contrario a esto, es el informe de la banda - y carga contra las muchachas francesas. Ellas debieron haber pegado a la mano de la madre de Bill y Tom con un teléfono móvil golpeándola.
Y... las muchachas actualmente no inspira su confianza.
En Internet hay fotos, donde ellas están disfrazadas y enmascaradas. En su myspace, que ha sido bloqueado mientras tanto, ellas amenazan con hacer de sus vidas un infierno.
Ellas describen su humor de ser "diabólicos". ¿Fans normales o stalkers ostensibles - cuál es la verdad?
"Las fotos... no son de nosotras." Aurore justifica. "Nunca hemos llevado máscaras. Y el llevar palestinas era solamente una diversión. Durante algunas semanas Tokio Hotel comenzó a filmar a las fans. Lo encontramos extraño y no quisimos ser reconocidas en los vídeos."
¿Y qué sobre las cartas amenazantes que ellas enviaban a la banda?" Era un malentendido grande. "Pero en las cartas ellos lo entendieron como una pesadilla. Su declaración: "Hemos visto en varios foros de TH en Internet, que un número grande de fans planificó ir a Hamburgo a derrotar a la banda. ¡Una pesadilla! Sólo quisimos ser cuidadosas con Bill y Tom."
Un intento muy débil de explicar. - después de que las muchachas obviamente amenazaran en su carta con palabras como. "Estamos descontentas. Estamos impacientes. ¿NOS ENTENDEIS?"
De otra manera las "Afghans On Tour" escapan una y otra vez en excusas. Ellas no se trasladaron a Hamburgo por Tokio Hotel, es debido a su trabajo y que ellas quieren mejorar su alemán. Ellas no tienen ninguna prueba para esto. Ellas no quieren decir donde trabajan, además de que la cuadrilla viva en la misma casa como Tom y Bill. Según Perrine. "Tenemos nuestros pisos en el norte de Hamburgo, los muchachos viven en el sur de la ciudad."
Hecho: las muchachas no son conscientes de ninguna culpa y pretenden ser fans normales. Ellas se ven como víctimas y no como las autoras: "No hemos hecho nada malo." Y luego hay realmente buenas noticias para Tokio Hotel: "No queremos ver a la banda nunca más" dice Perrine. "Ya no somos fans de Tokio Hotel", ¡Se acabó!"
Bill, Tom, Georg y Gustav pueden dormir un poquito mejor ahora... sin el miedo de ser acosados nunca más. Con esperanza... las muchachas guardan su promesa!!!!
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
Un caso que se está convirtiendo cada vez más extraño. Mientras que las chicas eran tratadas como víctimas después de la reyerta que ocurrió en la estación de servicio, parece ahora estar claro que son las stalkers. Hasta ahora, se muestran todos los signos: un amor fiel fan por una parte, pero en segundo lugar, persiguen a la banda de un modo inaceptable. Qué impulsa a estas chicas a tener tan extremo comportamiento, y a qué los chicos de Tokio Hotel tiene que temer? – Un reportaje de Cornelia Hahnemann y Fiona Níquel.
Se ven tensas. Mordiendo las uñas continuamente, supuestamente tiene que calmarse. Una sonrisa insegura para distraer. Las chicas están nerviosas y asustadas, las stakers de Tokio Hotel y sus objetivos de ahora:
Noémie: "Ellas dicen 'Sí, vamos a mataros." Las chicas de los Estados Unidos dicen que quieren coger un avión para venir a pegarles... Sí, ahora estamos un poco asustadas. "
Probablemente no será apenas esto. Sin embargo, podría haber consecuencias jurídicas de estas chicas. Se dice que Tokio Hotel quieren un proceso por la fiscalía. Las chicas francesas han seguido a la banda desde hace meses. Justo cuando Tom Kaulitz perdió la compostura en la gasolinera y golpeó a una de las chicas, todo se ha convertido en público. Y el público dio la sentencia: stalkers. "Pero esto era muy diferente", dicen las chicas ahora.
Noémie: "Pienso siempre que, en todo lo que los muchachos vieron a fans, pensaban que éramos nosotras! Aunque no siempre lo fuésemos. Como, por ejemplo, aquí en el centro de la ciudad".
Esto se atribuye a las chicas. Es una carta a Tokio Hotel, pero no una carta de amor. En un mal alemán dice: "La próxima semana será una pequeña pesadilla."No significaba eso” dicen ahora las chicas.
Noémie: "Si estamos hablando de la carta de ... quiero decir, fue un gran malentendido ...! Debido a nuestro alemán que no es muy bueno."
Las chicas niegan haber amenazado a los chicos - pero aun así, ellas velaron después del incidente en la gasolinera. Ellas admiten que no son stalkers. Pero, ¿qué es exactamente "stalking" actualmente?
El psicólogo Michael Thiel explica: "Stalking viene de cazar en Inglés, significa algo así como cazar, perseguir... cazar a un animal cuando se le inmoviliza".
Hubo persecuciones de coches, como en este vídeo. "Volver atrás, es él", gritó una. En el Jeep de delante de ellas - Tom de Tokio Hotel. Asimismo, esta grabación, con la madre de los Kaulitz en frente de la casa de Bill y Tom, habla por sí misma. Ahora bien, si esta lucha tendrá consecuencias jurídicas - bastante extraño, el abogado de las chicas no lo sabe:
Benecken: La situación jurídica ahora no está muy clara. De todos modos, todavía no se escucha lo que la policía o el fiscal tienen que decir, ni siquiera sé si se hacen denuncias sobre las mujeres o no".
El portavoz de la Policía de la ciudad de Hamburgo tiene algo un poco diferente a decir:
Jan Kruger: Puedo confirmar que la denuncia fue presentada por la señora Kaulitz contra esa fan desconocida. " Contra una, eso es todo. Pero las mujeres entre 20 y 25 años de edad pueden romper las leyes a causa de una banda de adolescentes?
Psicólogo: En el principio hay un desarrollo patológico en términos de persecución, a menudo hay golpes de suerte, por ejemplo, tú pierdes tu trabajo, o estás fuera de la escuela... Y de todos modos, algunos por casualidad, la gente tiene esta idea: "¡Oh esta celebridad podría darle sentido a mi vida de nuevo. Empiezo a perseguirlos porque me ocupa 24 horas al día y, por lo tanto, tengo de qué pensar en mi propia vida. "
Las cuatro chicas son de Francia. Tres de ellas - Noémie, Aurore, Clarine - ahora vive en Alemania, en Hamburgo - la ciudad donde sus miembros favoritos de la bandaviven. Son estudiantes y además están trabajando en esto,una de ellas es aprendiz. ¿Cómo encontrar tiempo y dinero para perseguir a Tokio Hotel de una manera tan obsesiva, que ellas no lo dicen. Fue el mutuo amor por la banda lo que reunió a las cuatro chicas.
Noémie: la conocí en Hamburgo, y ella conocía a las por Internet.
Se hacen llamar "Afghanes on tour", y su rostro tapado se supone que impone miedo, porque son una cuadrilla-, pero las chicas lo niegan. Eran fans inocentes, y no persiguieron a Tokio Hotel y sus familias de una manera amenazadora y asustadiza. Pero en este caso, es extraño que la banda haya dejado sus grabaciones en Los Angeles, y se quedase en Alemania para proteger a su familia. Pero ahora, todas las medidas de protección y los titulares no importan, dicen las chicas.
Noémie: La única imagen que todavía tenemos en nuestras cabezas es el golpe de nuestro amigo Tom.
Especialmente a Perrine, su momento como fan acaba ahora, de una vez.Ella fue a quien Tom pegó.
Perrine: Tokio Hotel ha acabado para mí.
Noémie: Ahora ya no tenemos ningún respeto a ninguno de ellos. No queremos tener nada que ver con ellos nunca más, queremos seguir con nuestras vidas.
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción del reportaje, dad crédito!!
Presentadora: … . Uno de ellos ocupado por la banda Tokio hotel. Se hacen llamar “Les afghans on Tour” les gusta llevar velos, y generalmente tienen una forma cruel de demostrar su afecto. SPIEGEL TV ha gestionado para hablar con las chicas. Informando sobre las maneras de este perverso culto - Sandra Hardinghaus y Alexandra Ring ling con los detalles.
Voz en off: El pasado viernes en Hamburgo: Vip siendo perseguidos.
Chica 1: Estaban aqui! aparcaron por ahi.
Chica 2: Ya no estan aqui. se fueron, pienso que escucharon que veniamos.
Voz en off: Ellas busca un SUV blanco. Conductor: Tom Kaulitz, guitarrista de la banda Tokio hotel. Las populares estrellas del rock de alemania, escalaron en los charts internacionales y se ganaron el corazon de un sinnumero de chicas. Muchas fans quieren estar cerca de sus idolos. En el DVD ellos hablan de la adoracion excesiva de las fans.
Tom: Nuestras fans son particulares. Les importa una mierda donde estemos, sea una gala, un evento o un concierto - ellas siempre estan ahi para nosotros. es dificil caminar por las calles como cualquier otra persona. si lo hacemos, nos disfrazamos. Escondo mi cabello y… no puedo decir mas o me reconoceran de todas formas.
Perrine D.: Lo especial a cerca del mundo Tokio Hotel es que las fans quieren ver a los musicos todo el tiempo y a toda costa. Mientras mas los ves, mas feliz eres. es una especie de competicion para verlos lo mas posible. Algunas fans incluso llevan la cuenta de cuantas veces los han visto.
Voz en Off: Las chicas se cubren el rostro para acosarlos a la banda de incognito. en internet se hacen llamar “Les afghans on Tour” . en vez de prometer amor de fans a los musicos. ellas hacen de su vida una pesadilla. Hay salvajes persecusiones en sus autobans.
Chica 1: Conduce mas rapido, mas rapido. Es el?
Chica 2: Si, es el. mantente cerca-
Chica 1: Viene, viene.
Voz en Off: y de verdad es Tom kaulitz, esta vez en el SUV negro. las chicas incluso filmaron un rudo enfrentamiento con la madre del guitarrista, con sus telefonos celulares.
Simone: vayanse, vayanse.
llamare a la policia, estan locas, llamare a la policia..
Voz en Off: El climax de todo esto se llevo a cabo la semana pasada en una gasolinera de Hamburgo. Acosado y abrumado por “el afecto fan”, se dice que Tom Kaulitz arrojo un cigarrillo a estas niñas. La chica francesa reacciono instantaneamente: estrujando el cigarrillo en la ventana de su coche. La situacion empeoro-
PerrineD.: El vino hacia mi, y me golpeo. En la cara, una vez, y entonces me cai al suelo. Me golpeo una vez mas, tambien en la cara .
Voz en Off: La chica de la banda contraataca: presentando cargos en su contra por asalto criminal. Consultanron a un abogado
Abogado: Podeis decirme que paso esa noche en la gasolinera? cuantas lesiones tenias por los golpes?
Perrine: En mi ojo.. y ya no escucho mas. Y siempre es el oido… y me duele la espalda.
Voz en Off: Para Tokio Hotel supone supuestamente el mas creible de los accidentes. Incluso si la chica francesa anuncio el empeoramiento de antemano. “La proxima semana seremos una pequeña pesadilla. Atencion, estamos insatosfechas, estamos impacientes. No nos oyen?
Parece muy poco probable llegar a un acuerdo fuera de la corte. Tambien la carrera de Tokio hotel se detiene.
Alex Gernandt: la consecuencia es que la banda se mudo varias veces, en el pasado, solo para tener un poco de paz y tranquilidad. ellos deberian estar en LA ahora, donde querian terminar de grabar su nuevo album. Esto no ha sucedido hasta el momento.
Ellos han dicho de que no pueden dejar Alemania en estos momentos. No pueden dejar a su madre sola. Ellos quieren protegerla. Quieren estar con ella, y tienen miedo por ella. Ella esta amenazada por la chicas. es una situacion muy seria para ellos.
Voz en Off: El manager quiere demandar a las chicas ahora, acusandolas de acoso. algunas chicas abandonaron la banda. kathrine and Melanie piensan que los eventos de las ultimas semanas estan llegando demasiado lejos.
Katharine: El darse cuenta de que asustan a los musicos llevando mascaras y no poder ser identificadas. Lo encuentran divertido. Incluso llevan esas mascaras blancas que se supone hace recordar a un asesino de US. y comenzaron a llevarlos cuando los perseguian. Veian que los asustaban, y a las chicas les provocaba placer, el sufrimiento de los chicos.
Voz en Off: el viernes, la chica francesa rechazo una oferta de paz del Management. La concidion era mantenerse alejada de la banda. esto esta fuera de cuestion para ellas.
Presentador: ¿Qué pasa con Tokio Hotel?
Perez: Bien, Tokio Hotel tiene, no a fans enfadadas, pero sí obsesivas que van detrás de ellos. Hay un grupo de muchachas jóvenes que según se dice han estado acechando el grupo desde hace tiempo. Las cosas fueron poco a poco calentándose la semana pasada cuando ellas estaban según se dice fuera de casa de ellos, y después hubo un altercado que pasó entre Tom y estas muchachas en una gasolinera donde él al parecer puede haber golpeado a una de ellas. Así pueden haber pleitos siendo archivados a ambos lados - de este grupo de muchachas [contra Tom] y de la banda contra el grupo de las chicas que según se dice les seguían.
Presentadora: ¡Esto es de psicópata! ¡Asusta!
Presentador: Ellas [las stalkers] preseten cargos o las enviarán a la cárcel. Ellos [la banda] solamente podría argumentar en defensa propia.
Perez: Sí, tal vez ellos cancelarán el uno. Ya sabes, ellas los acechaban, pero él golpeó a una de ellas...
Presentador: Bien el golpe no está bien lo mires como lo mire, pero [inaudible]
Presentadora: [inaudible?] (Alguien que esté puesto al día sobre la historia?)
(Salen fans diciendo de donde son)
Entrevistador: cuanto tiempo estais aqui?
Chica: cuánto? 10 horas
Entrevistador: qué esperais de esta noche?
Chica: el mejor día de nuestra vida!
Fan: volved a Rusia... os estamos esperando!
Bill: cogimos nuestros asientos de la fan party aquí en Hamburgo el 30 de Noviembre. Firmaremos autógrafos y tenemos prácticamente todo el bar para nosotros. Acabamos de ver a las fans fuera y hoy recibirán la recompensa por su apoyo masivo.
Bill: estamos preparando todo y haremos primero la firma de autógrafos. Después es la HORA DE LA FIESTA! el comienzo de la fiesta será dentro de un momento.
Tom: Bill ya se ha tomado algunas bebidas.
Bill: si, eso seguro ;-)
Bill: escuchad! pagaré 500 euros al igual que Tom si Gustav...
Georg: Tom, di que lo harás!
Bill: Tom, estás de acuerdo...?
Tom: Sí!
Bill: vale, cada uno le daremos a Gustav 500 euros por bailar como un loco durante todo UN minuto cuando nosotros elijamos. Elegiré el sitio correcto ahora y le diré al DJ qué música poner para Gustav.Bill: vamos a empezar la fiesta!! Dios, estoy esperando taaaaaaaanto el baile de Gustav!!!
Georg: por qué no bailais vosotros chicos... parece bueno para mi?
Tom: ese es el problema - parece demasiado bueno si lo hago yo.
Bill: ... porque yo soy demasiado caro :-)
Bill: muchas gracias por venir! estamos muy contentos de que lo hicierais! Bienvenidos a la fiesta que os prometimos chicos. Pasad una noche fantástica... es una pasada teneros aquí.
Entrevistador: estás nervioso?
Gustav: no del todo! Bueno, un poco...
(bailecito d Gustaav!! xD)
Gustav: alucinante!!!
Bill: muchísimas gracias por estar aquí. Esperamos que hayais tenido una gran noche y cantidad de diversión. Muchas gracias por tan increíble año y todo el apoyo. Nos veremos en 2009 con nuestro nuevo album! Nos vemos entonces y pasad una gran noche!
Diseño de Design Disease | A Blogger por Blog and Web
