Bill: Sabes que tenemos nuestros, nuestros nombres - Bill y Tom. Ellos estuvieron aquí y... Y, tú sabes, mi foto de mi cara y aquí...
Bill: Eso es realmente loco.
Tom: (riendo) Sí
Bill: Y también nuestro logo.
Bill: ¿Qué?
Tom: Me gusta.
Radio DJ: Tenemos un montón de preguntas ahora, alguna pregunta de la audiencia?
Chica: Si tuvieseis que trasladaros a los Estados Unidos, donde iríais y por qué?
Bill: Donde en los Estados Unidos ...
Niñas: Nueva York, Nueva York!
Bill: Para vivir? Para vivir!
Tom: Siempre quise una casa en Alemania, tú lo sabes.
Bill: Creo que nuestro primer lugar siempre será Alemania, porque nuestros familiares están allí, y nuestros amigos, pero creo que, ya sabes, una casa en Los Angeles -o tal vez un apartamento en Nueva York, sería bonito. Sí. (risas)
Chica: Para el próximo álbum ¿cuál es la sorpresa más grande que vamos a esperar de él?
Bill: Oh, hay algunas sorpresas realmente grandes... No podemos decirlas ahora, ya sabes, estamos todavía en el proceso creativo. Cortamos algunas canciones, o canciones que hemos preparado, umm. Pero ahora, ya sabes, tal vez algunas cosas ... dúo con alguien más tal vez ... No sabemos todavía, pero ..
Radio Dj: Venga que nos den una pista, danos una pista ..!
Bill: Oh, no puedo ... No puedo ... :)
Chica: Cuando viene vuestro próximo CD?
Tom: 2009.
Bill: Sí, principios de 2009, creo.
Radio DJ: Siguiente pregunta.
Chica: ¿Qué tipo de laca utilizas? (dirigida a Bill)
Bill: Yo uso una botella al día, pero no sé que tipo de laca es. Quiero decir, tengo la laca de mis fans... Cada día una.
Radio DJ: Voy a coger la última pregunta...
Chica: Bill, he oído que tienes un nuevo tatuaje, eso es cierto?
Chicas: Sí...! ¿Dónde está?
Multitud: Enseñanoslo! Enseñanoslo! Por favor!
Bill: Sí, tengo un nuevo tatuaje!
Chicas: ¿Qué es?
Bill: Es muy grande. Costó 4 horas hacerlo. Me duele mucho, sí.
Chicas: Por favor, por favor, por favor! (Quieren verlo)
Bill: No, no puedo. No, no puedo! Tal vez en dos años.
Chicas: Ooooh!
Radio Dj: Son también admiradores de Phillys que me decían..
Chicas: (Todas aclaman!!)
Radio DJ: Bien, vamos a tener que realizar una última canción ..
Atención:
Como véis de nuevo he cambiado el estilo del blog, no puedo estarme quieta la verdad xD. Los blogs afiliados se me han borrado, pondré de los que me acuerde, si hay alguno en los que me tenéis afiliada decídmelo y os pondré en seguida. Para quien quiera afiliarse conmigo y no haya estado, que me lo diga también.
Gracias
Gracias
Entrevista Q1o2
2/11/08 Publicado por ♥TH Måяy◦TH♥ en 16:24:00 | Etiquetas: Entrevstas, Traducciones
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario