TH Checks into island hotel for christmas

TRADUCCION

Entrevistadora: Tokio Hotel han tenido un gran año 2008 y el Monsoon (tormenta) que ha causado la banda con un MTV Music Video Award y algunos de ellos con un certificado de musica “underground”. Bueno, no los supervivientes. Este grupo aleman ha tenido mucho exito. La banda acaba de regresar a casa y Bill y Tom Kaulitz hablan de como van a pasar las navidades.

Bill: Cada año tenemos … 2 semanas de vacaciones …

Tom: Cierto.

Bill: Y luego viajamos, no sé, por lo general viajamos a islas pequeñas . ..

Tom: Sí.

Bill: No lo sé, por el tiempo …

Tom: pasar el día en al sol!

Bill: El año nuevo, no estaremos en casa, estaremos relajandonos en la playa…

Tom: Sí.

Bill: Pero en Navidad estamos siempre con nuestras familias …

Georg: Sí

Bill: Para celebrarlo…

Georg: Y con viejos amigos.

Bill: Sì

Tom: Viejos amigos, si … pero los planes son volar … de vuelta a Alemania e ir al estudio, escribir canciones y grabar canciones . .. Sí.

Bill: Con la Navidad simplemente relajarse …

Tom: Sí … y después de Navidad volveremos al estudio! [Risas]

Entrevistadora: Tokio Hotel ha lanzado recientemente un DVD titulado “Tokio Hotel TV” que relata su vida en el escenario y detrás de las “escenas” (Backstage). La versión de lujo contiene un segundo disco titulado “El futuro del nuevo álbum” y los tours de promocion y su preparacion para su 3er álbum en el estudio. Que sera para el 2009.