Atención:

Como véis de nuevo he cambiado el estilo del blog, no puedo estarme quieta la verdad xD. Los blogs afiliados se me han borrado, pondré de los que me acuerde, si hay alguno en los que me tenéis afiliada decídmelo y os pondré en seguida. Para quien quiera afiliarse conmigo y no haya estado, que me lo diga también.
Gracias

Teen.com y traduccion

19/12/08 |


Tom: Hey, somos
Todos: Tokio Hotel
Tom: Compruébanos en Teen.com TV

Pregunta: ¿Cómo se diferencian las fans de todo el mundo?
Bill: Creo que depende de cada fan. (Tom: Sí.) Creo que no puedes elegir un país diferente y decir, OK, en Alemania las fans son...
Tom: Sí, no se pueden comparar los países. Creo que realmente depende de la persona.
Bill: Así que cuando en America, tenemos la misma energía como con las fans europeas. Así que eso es algo muy bueno. Y dijimos OK, tenemos la misma energía y tenemos los mismos sentimientos.
Tom: Creo que tenemos las fans con la más energía.
Bill: Tenemos las mejores fans del mundo. Quiero decir, todo el mundo está celoso de nosotros debido a nuestras fans, y puedo entender que porque es la mejor cosa en el mundo.

Pregunta: ¿Qué país tiene las fans más locas de Tokio Hotel?
Bill: Creo que en Mexico fue ...
Tom: En Mexico es realmente una locura, sí.
Bill: Y también en España e Italia (Tom: sí) y también en Tel Aviv. Tel Aviv también fue una locura. Pero hay una gran cantidad de ciudades.
Tom: Pero también Alemania y los EE.UU. y en Canadá. Yeah, lo sabes.
Bill: Es difícil escoger.

Pregunta: ¿Cuál es vuestra ciudad favorita para tocar?
Bill: Las Vegas es muy, muy divertido.
Tom: Las Vegas fue muy bien. Me gustó Filadelfia. Y Los Angeles, ya sabes.
Georg o Gustav: Chicago fue agradable.
Bill: Y Nueva York, por supuesto.
Tom: Pero también en Europa, hemos tenido grandes conciertos en Europa. Quiero decir, realmente me gustó el de París, me gustó el de Moscú.
Bill: No es en la ciudad. Creo que es más saber sobre nuestros sentimientos y las fans, así como el lugar y todo. Por lo tanto, creo que depende sólo de la afición y nosotros y el lugar de celebración. Por lo tanto, no es realmente la ciudad. Pero entonces tenemos algunos fuera de tiempo, Las Vegas es realmente genial. Hemos jugado a paintball y nos fuimos con los quads y todo lo era realmente genial. La mayoría de las veces me encantan las grandes ciudades, las ciudades realmente enormes.
Tom: Sí.


Stamos loocas segun ellos noormaaal si esq soiis unos pivonees aii jaj

0 comentarios: