Un video q e encontrado en You tube para Paty de ANdreas :D( q te lo prometi jej küsses)
27/12/08 | Etiquetas: Fotos
Draussen wirds schon hell.
Sie ist noch da, wo keiner stört.
Ihr Happy Birthday, hat sie gestern Nacht nicht mehr gehört.
Willst Du Dich fliegen sehen, im Licht der Dunkelheit.
Öffne Dein Geschenk, und alles liegt bereit.
Augen zu, und durch.
Ihr erster Stich ins Glück, Die Wunde bleibt für immer.
'n goldener Augenblick, und jedes Mal wirds schlimmer.
Schatten und Licht, nehmen ihr die Sicht.
Sie kommt nicht mehr, zurück.
Draussen wirds schon hell, doch ihre Nacht endet nicht.
Irgendeine Hand, streicht über ihr Gesicht.
Immer wenn es wehtut, ist sie ganz allein.
Doch nach dem letzten Mal, hat sie nicht mehr geweint.
Augen zu, und durch.
Und noch ein Stich ins Glück, Die Wunde bleibt für immer.
'n goldener Augenblick, und jedes Mal wirds schlimmer.
Schatten und Licht, nehmen ihr die Sicht.
Sie kommt nicht mehr, zurück.
Nach jedem letzten Mal, braucht sies nochmal, nochmal.
Nach jedem letzten Mal, braucht sies nochmal, nochmal.
Ein letztes Mal.
Alle gucken zu, es ist ihr scheissegal, sie brauchts nochmal.
Und noch ein Stich ins Glück, Die Wunde bleibt für immer.
'n goldener Augenblick, und jedes Mal wirds schlimmer.
Schatten und Licht, nehmen ihr die Sicht.
Sie kommt nicht mehr, zurück.
Der Himmel, zieht sich zu.
Ihr letzter Traum, bleibt ungeträumt.
Fuera pronto empezará a hacerse de día
Ella aún está ahí
Donde nadie molesta
Su Happy Birthday
No lo escuchó anoche
Quieres verte volando en la luz de la oscuridad?
Abre tu regalo y todo está listo
Cierra los ojos y hazlo
Su primer pinchazo a la felicidad
La herida permanecerá siempre
Un instante dorado
I cada vez es peor
Sobras y luz
Toman tu vista
No volverá más
Fuera pronto empezará a hacerse de día
Pero su noche no acaba
eine hand streicht über ihr gesicht
Siempre que duele, está sola
Aunque después de la última vez no lloró
Cierra los ojos y hazlo
Su primer pinchazo a la felicidad
La herida permanecerá siempre
Un instante dorado
Cada vez es peor
Sobras y luz
Toman tu vista
No volverá más
Después de cada úlitma vez
Lo necesita una y otra vez
Después de cada úlitma vez
Lo necesita una y otra vez
Una última vez
Todos miran pero le importa una mierda
Lo necesita otra vez
Su primer pinchazo a la felicidad
La herida permanecerá siempre
Un instante dorado
Cada vez es peor
Sobras y luz
Toman tu vista
No volverá más
El cielo se oscurece
Su último sueño no será soñado
Bill: Hola, buenas tardes! Soy Bill y estamos aquí en el lugar donde se está grabando nuestro nuevo single, Schrei.
Productor: Hemos hecho un llamamiento en la pagina web de Tokio Hotel de que necesitabamos personas para hacer el video de Schrei. Y hemos recibido toneladas
de correos, que nos han escrito desde todos los lugares, que estan felices de viajar aquí, a las costas sólo por estar aquí. Alguno de ellos enviaron cartas
muy dulces, pero no podemos responder a todas ellas. Dejé de mirarlos después de haber leído unos 1500 de ellos.
Director: Hola soy Zoran Bihao y soy el director del nuevo video de Tokio Hotel.
Chico: Tenemos que hacer un vistazo dentro para comprobar y, a continuación le llevaremos dentro y comenzaremos.
Director: Es una especie de bungalow, está a punto de ser derribado y tengo miedo. Un viejo bungalow de los años sesenta. Estamos a punto de tener una fiesta aquí, con los jóvenes en el medio ... Esos son los instrumentos que pueden ser demolidos. Esperemos que Bill llegue aquí, cante un poco y vuelva de nuevo. Supongo que lo que vea mas convincente cuando se llene con 75 adolescentes.
Productor: Es como... Los padres se han ido de banda y sólo invitan a sus amigos para una fiesta con la que la casa recibirá serios daños.
Director: Será como algunas personas de aquí (la fiesta) haga una breve pelicula sobre ella.
...
Director: Vamos a hacerlo tres veces.
Tom: Es acerca de la liberación de sí mismo a partir de una determinada situación, por lo que pensé que esta muy bien equipado para empezar a grabar solo, sin una planificación.
Bill: La gente está de pie en las escaleras y todo se lleva a cabo, lo hicieron muy bien.
Director: No he querido decirle a Tokio Hotel, ni a sus amigos, lo que tenían que hacer. Yo no quiero que sea artificial. Algunas cosas fueron planeadas, pero he mantenido siempre suficiente espacio para que la gente vaya por su propia cuenta.
Georg: La gente lo hizo muy bien. Nos temimos que en principio fuese un poco falso, pero se ha desempeñado a lo largo de la perfección desde el principio.
Tom: Es una buena selección, que realmente creó una buena atmósfera.
...
Tom: Bueno, creo que los conciertos en vivo son mucho mejores; que ver de inmediato la reacción de la multitud, es una sensación totalmente diferente.
Bill: Bueno, nuestra práctica en la habitación también tenemos partes de vez en cuando, así que esto no es muy diferente...
Chica: Creo que la música es cool y, en particular, su carrera, que sólo cree en él y realmente lo hizo, sino que estan viviendo su sueño. Creo que está muy bien.
Tom: Bueno, nosotros siempre quisimos ser reconocidos por la calle, por lo que ahora es realmente una gran sensación.
Guy: Sí, bueno, los conozco desde muy pequeños; devilish.
Chica: Tom es genial.
Chica: Bill es genial.
Georg: No nos esperábamos este éxito inmediato. Quiero decir, que estamos recién llegados y... no sé... Es sólo un cohete que subió por si solo.
Gustav: Yo estaba como, ¿Que fue eso? Es un pco de sorpresa. No, no fue planeado.
Voz: Ahora todos locos !
Ich hör alles ist so wichtig, schon klar.
Die anderen machens auch, jaja ganz genau ist richtig.
Glaubt ruhig, dass ich euch das glaub.
Zurück und dann wieder nach vorne, ok wird schon richtig sein.
Bleib stehn, weil Du sonst verloren bist.
Laus los, aber nicht zu weit.
Mein Kopf ist voll bis oben,
Meine Schatten holen mich ein,
Ich hör 1000 Diagnosen, jaja, schon klar, egal.
Heute sind wir hier,
Die Welt bleibt vor der Tür.
Was jetzt zählt seid ihr,
Wo sind eure Hände?
Chaos im System,
auch wenn wir untergehen.
Ich will euch alle sehn.
Wo sind eure Hände?
eure Hände, eure Hände.
Ich hör, Du kannst Dich drauf verlassen.
Frag nicht, alles ist geplannt.
Das was, mir morgen passiern wird.
Habt ihr, doch gestern schon geahnt.
Links recht oben unten, Ich komm nirgendwo an.
Hör 1000 Diagnosen, jaja, schon klar, egal.
Heute sind wir hier,
Die Welt bleibt vor der Tür.
Was jetzt zählt seid ihr,
Wo sind eure Hände?
Chaos im System,
auch wenn wir untergehen.
Ich will euch alle sehn.
Wo sind eure Hände?
eure Hände, eure Hände.
Chaos im Sytem, Ich will euch alle sehn.
Jaja, schon klar, egal.
Oigo que todo es muy importante
Si, claro, los otros también lo hacen
Si,si, claro, es cierto
Sólo creed que creo en vosotros
Hacia atrás y luego otra vez hacia adelante
Okay ya estamos bien
Quedate de pie
Porque sino estás perdido
Empieza a correr
Pero no demasiado lejos
Mi cabeza está llena hasta arriba
Mi sombra me persigue
Ioigo 1000 diagnósticos
si, si
por supuesto
da igual
Hoy estamos aquí
El mundo está tras la puerta
Ahora sosis vosotros los que contais
Dónde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Incluso aunque nos hundamos
Quiero veros a todos
Donde estan vuestras manos
Vuestras manos
Oigo
Puedes fiarte
No preguntes, ya está planeado
Todo lo que mañana me pasará
Ayer ya lo teníais previsto
Izquierda, derecha, arriba,
No voy a ninguna parte
Oigo 1000 diagnósticos
si, si
por supuesto
da igual
Hoy estamos aquí
El mundo está tras la puerta
Ahora sois vosotros los que contais
Dónde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Incluso aunque nos hundamos
Quiero veros a todos
Donde estan vuestras manos
Vuestras manos
Hoy estamos aquí
Donde estan vuestras manos
El mundo está tras la puerta
Donde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Quiero veros a todos
Si, si
Por supuesto
Da igual
Hoy estamos aquí
El mundo está tras la puerta
Ahora sosis vosotros los que contais
Dónde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Incluso aunque nos hundamos
Quiero veros a todos
Donde estan vuestras manos
Vuestras manos
Hoy estamos aquí
Donde estan vuestras manos
El mundo está tras la puerta
Donde estan vuestras manos
Caos en el sistema
Donde estan vuestras manos
Quiero veros a todos
Donde estan vuestras manos
Vuestras manos
Donde estan vuestras manos
TRADUCCION
Entrevistadora: Tokio Hotel han tenido un gran año 2008 y el Monsoon (tormenta) que ha causado la banda con un MTV Music Video Award y algunos de ellos con un certificado de musica “underground”. Bueno, no los supervivientes. Este grupo aleman ha tenido mucho exito. La banda acaba de regresar a casa y Bill y Tom Kaulitz hablan de como van a pasar las navidades.
Bill: Cada año tenemos … 2 semanas de vacaciones …
Tom: Cierto.
Bill: Y luego viajamos, no sé, por lo general viajamos a islas pequeñas . ..
Tom: Sí.
Bill: No lo sé, por el tiempo …
Tom: pasar el día en al sol!
Bill: El año nuevo, no estaremos en casa, estaremos relajandonos en la playa…
Tom: Sí.
Bill: Pero en Navidad estamos siempre con nuestras familias …
Georg: Sí
Bill: Para celebrarlo…
Georg: Y con viejos amigos.
Bill: Sì
Tom: Viejos amigos, si … pero los planes son volar … de vuelta a Alemania e ir al estudio, escribir canciones y grabar canciones . .. Sí.
Bill: Con la Navidad simplemente relajarse …
Tom: Sí … y después de Navidad volveremos al estudio! [Risas]
Entrevistadora: Tokio Hotel ha lanzado recientemente un DVD titulado “Tokio Hotel TV” que relata su vida en el escenario y detrás de las “escenas” (Backstage). La versión de lujo contiene un segundo disco titulado “El futuro del nuevo álbum” y los tours de promocion y su preparacion para su 3er álbum en el estudio. Que sera para el 2009.
Nueva version de Monsoon Acapella!( es wapisimaaa mas monicaa mas snetimentaal aii xulaa xulaa jeej)
| Etiquetas: links, videosDownload link: http://www.sendspace.com/file/5b83h2
Buueno buueno aqui las administradoras de este blog THSEINMEINLEBENMARTYTA osease MAri y Marta os qeremos desear la mejor navidad y un muy buen prospero año nuevo. Q gracias a vosotras este 2oo8 ha sido increible porque vosotras aveis sido las que han echo de este blog la existencia, gracias a vuestros comentarios y vuestros votos etc etc.
Espero que el 2oo9 sea asi de bueno para todas que quien no aya visto a Tokio Hotel el 2oo9 será ese año jeej
FELIZ NAVIDAD!
UHLMANN es el cantante y guitarrista alemán de la banda de rock indie Tomte.
Me gustan.
¿Cuál es la postura de la banda?
Es una auto-disolución de la imagen de la masculinidad. Estamos viendo que las niñas gritan sus sentimientos como su primera experiencia sexual - a un muchacho que parece tan andrógino que no sé si él es un hombre o una mujer ahora. O su hermano, se ve como un Jamaicano con sus rastas, pero vienen de Magdeburg. Ese es el tabloide compresión de la ansiedad adolescente emo-rock.
ENTREVISTA TEEN.COM
Pregunta: ¿Qué país tiene las fans más locas de Tokio Hotel?
Bill: Creo que en Mexico fue ...
Tom: En Mexico es realmente una locura, sí.
Bill: Y también en España e Italia (Tom: sí) y también en Tel Aviv. Tel Aviv también fue una locura. Pero hay una gran cantidad de ciudades.
Tom: Pero también Alemania y los EE.UU. y en Canadá. Yeah, lo sabes.
Bill: Es difícil escoger.
-Teneis algunas caras familiares entre el pubico, dicen que os han seguido desde las Vegas, hasta Los Angeles, por todas partes
Bill: WUao!!
Tom: Genial!
-Que el lo mas loco que habeis visto , ver a alguien en un lugar y luego al dia siguiente en el otro y pensar, peor que ...? De verdad?
Bill: Si, hay muchas fans que viajan con nosotros como todo el tour o algo, especialmente en Europa, es una locura y viajan a todas partes, asi que es muy guay.
-La ultima vez que hablamos comentamos sobre que veniais aqui y toda la gente que os veria, habeis visto la gente fuera?
Bill: No, pero la oimos, oimos los gritos...
-Si, es una locura, como esta llendo el tour, cuando parais? la ultima vez que hablamos veniais de la ciudad de Mexico, donde mas habeis estado?
Tom: Creo que el tour ha terminado, estamos en el estudio, en Alemania mucho, sabes, escribiendo canciones y todo esto...
Bill: El año que viene volveremos con un disco nuevo, nuevas canciones en America asi que...
Tom: Genial.
-Os quiero decir chicos que teneis el mejor pelo en el negocio, creo que me haria eso algun dia...
Bill: Oh gracias, pero hoy esta mas aplastado, es mas aburrido...
-Por el frio?
bILL: No, creo que ya esta demasiado largo.
-O no has tenido tiempo... Creo que la ultima vez hablamos de que os gustaban los skittles rojos, lass hamburguesas in and out y los slurpees, creo que fue un gran descubrimiento para vosotros como la mejor invencion del mundo...
Bill: Es que nunca lo hemos tenido en Alemania...
-Si fuera a Alemania que deberia comer?
Georg: Debereias comer Duna
-Duna? Suena palabra sucia del modo que lo has dicho.
Bill: que no es sucia, a veces te ensucia pero no lo es
-Sobre el nuevo disco, nuevo material, que estais haciendo, dijisteis que fue duro traducir Monsoon, como es el nuevo material, es parecido, hareis lo mismo de traducirlo?
Billñ: Si estamos escribiendo las canciones en aleman y luego traduciendolas , y creo que esta inspirado por toda nuestra vida, nuestros ultimos 3 locos años.
Tom: Y tambien estamos intentando cosas nuevas, nuevos estilos .
Bilñl: Tambien haremos colaboraciones pero no esta aun fijado del todo, no podemos hablarte de ello.
-Pues ahi es donde queria llegar porque no puedo imaginar a los artistas americanos que ya habeis conocido de gira, que seguramente querran trabajar con vosotros chicos, con el fenomeno que sois, danos una pista....
Bill: NOOOO!! ja ja
-Pero es R and B, es de rock, que tipo de artista es?
Bill:_ NO es rock
Tom: No
-Chico o chica? un grupo?
Bil: NO es un grupo.
-Una chica? vamos a averiguar esto esta noche.
--Lil Wayne, es Lyn Wayne. -No, que esta trabajando con Enrique Iglesias.
Tom: Puede que sea David Hasselhoff
-David es enorme en vuestra tierra, me encanta el Hoff.
-Solo para George
-Lo es, en serio?
Georg: Si, es mi modelo en la vida.
Bill: Sobretodo bailando y eso.
-En serio chicos que tengo que averiguar con quien estais trabajando, como esta progresando vuestra musica, anda tu me lo quieres decir tio (se dirige a Gustav)
Gustav: No se si sabes quien es Helmutt lotti de Belgica (bromean todos sobre el tema)
-Nos vais a presentar esta noche sobre el escenario algun tema nuevo?
-No, esta noche tocamos los temas de siempre y creo que es el ultimo show, no, mañana tenemos otro show, pero son los dos ultimos shows con este disco y es un poco emocionante para nosotros, un poco triste...
Tom: Si, ultimo concierto.
Bill: Era nuestro bebé y ahora tenemos otro bebé, que esta en el estudio ahora mismo.
-Tenemos un par de personas que quieren haceros preguntas , enormes fans que se les iluminaron los ojos cuando mencinamos a Tokio Hotel para que les preguntaran, dicen que os han seguido desde Vegas, hasta los Angeles, ella vino todo el camino desde los Angeles para poder veros...
Bill: Ohhh
Tom: Genial, genial, genial...
(las fans dicen que les han seguido y que han hablado con ellos alguna vez)
-Os han hecho fotos sobre la marcha por el camino...
Tom: Ya han ganado una entrada para la cama de Georg en el tour bus esta noche...
-Eso es fuerte... ya se que habeis tenido alguna conversacion con ellos pero que le quereis preguntar?
Fans_ Les preguntssria muchas cosas, que si se acuerdan cuando me firmaron el chaleco? Hoy lo llevo.
Bill: SII!!
8le pregunta la otra fan si puede tener su firma)
Bill: mi firma? claro que puedes tenerla!
(las fans les dicen que les van a ver tambien en el Jingle Ball del dia siguiente)
Bill: Ok!
-Gracias por vuestro tiempo y no puedo esperar a saber con quien estais trabajando.... Rihanna??
B ill: No, no esta fijado aun asi que no te puedo contar nada, tenemos un par de artistas, pero sabes, sigue en proceso, asi que...
-Nena?
Biñll: NO. no es Nena... me encana Nena.
-CAuantos años tiene Nena?
Tom: Como 50
Bill: Si...
Tom: 60!
Bill: NOOOOO!!!
tOM: La de 99 lufballoons si.
-Pues que os vaya muy bien en los Jingle Balls y mandad un mensaje para las fans que os adoran porqeu esto va a estar en la web.
Bill: Muchisimas gracias por vuestro apoyo este año y esperamos veros el año que viene con nuestro nuevo album de gira por America.
Tom. Os vemos.
By THmania
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
